1. ¿Qué es esta transición y por qué está teniendo lugar?

  • Wright está integrando los sectores de negocio de Wright y de los antiguos productos Tornier para las extremidades inferiores en un sistema y en un canal de distribución.
  • La finalidad es proporcionar un mejor servicio a nuestros clientes mediante un único punto de contacto.
  • Esta transición permite también que Wright sea más eficiente en la forma de gestionar su negocio.
  • El resultado de este cambio será que todos los productos Tornier para las extremidades inferiores los facturará Wright y NO Tornier.

2. ¿Cuál es el impacto para usted, nuestro estimado cliente?

  • Le solicitamos que realice los cambios necesarios en sus sistemas para poder emitir una orden de pedido a Wright tras una intervención quirúrgica y para recibir y pagar una factura de Wright.
  • Normalmente, esto requiere que cambie el proveedor en la relación producto-proveedor para que aparezca Wright y NO Tornier.
  • Si anteriormente NO ha realizado transacciones comerciales con Wright, indíquenos cómo podemos ayudarle para que sea Wright el proveedor de productos Tornier para las extremidades inferiores.
  • Todos los antiguos clientes de Tornier han recibido una carta confirmando la fecha de entrada en vigor de esta transición. Como estos cambios se están realizando de forma regional, no todas las cuentas tienen la misma fecha de transición. If you are uncertain of your effective date, please email us at [email protected].
  • En el caso de las intervenciones quirúrgicas previas a su fecha de entrada en vigor, siga emitiendo órdenes de compra a Tornier y pagando las facturas como se indique en las facturas que reciba.
  • En el caso de las intervenciones quirúrgicas posteriores a su fecha de entrada en vigor, emita las órdenes de compra a Wright. Recibirá a continuación las facturas de Wright para su pago. Tenga en cuenta los cambios en las direcciones de pago de las facturas recibidas de Wright.
  • La identificación fiscal de Wright es #62-1532765.
  • Please contact Matt Neil at [email protected] with any additional invoicing or payment-related questions.

3. ¿Qué productos específicos se ven afectados?

  • Esta transición solo afecta a los productos Tornier para las extremidades inferiores.
  • Los productos de Wright y los productos Tornier para las extremidades superiores no se verán afectados por el momento.
  • Haga clic a continuación para descargar una lista completa de todas las descripciones y los números de referencia de los productos Tornier para las extremidades inferiores. La lista está disponible en los formatos de archivo Excel y PDF.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software